スポンサーサイト
GWですね。
2011年04月29日
今日からGWですね。
お天気も良くって荒田周辺はいつもより人通りが少ないような・・・
皆さんお出かけされてるのでしょうか?
今日もLes FillesはOPENしています。
前半はきらり、後半はゆらりがお休みいただいてます。
今ゆらりは一人で寂しく店番しています。
かわいい商品でもUPして皆さんに見ていただきましょう♪

バレリーナや猫のシールや附箋、ほかにファイルやポストカードもございます。
かわいいです♪
お天気も良くって荒田周辺はいつもより人通りが少ないような・・・
皆さんお出かけされてるのでしょうか?
今日もLes FillesはOPENしています。
前半はきらり、後半はゆらりがお休みいただいてます。
今ゆらりは一人で寂しく店番しています。
かわいい商品でもUPして皆さんに見ていただきましょう♪
バレリーナや猫のシールや附箋、ほかにファイルやポストカードもございます。
かわいいです♪
ゴールデンウィークのお知らせ
2011年04月26日
新学期が始まったばかりで気が付いたらもうゴールデンウィークですね。
皆さんのご予定は
どうですか
ゴールデンウィークの予定です。
4月29日 通常通り
4月30日 通常通り
5月1日 お休み
5月2日 通常通り
5月3日 通常通り
5月4日 通常通り
5月5日 お休み
子供服や靴など新製品が沢山入荷しております
ご来店お待ちしております
皆さんのご予定は


ゴールデンウィークの予定です。
4月29日 通常通り
4月30日 通常通り
5月1日 お休み
5月2日 通常通り
5月3日 通常通り
5月4日 通常通り
5月5日 お休み
子供服や靴など新製品が沢山入荷しております
ご来店お待ちしております
今週から
2011年04月20日
今日も良いお天気に恵まれました。
お店からは桜島がきれいに見えます
今週から小学校、中学校の家庭訪問が始まりましたね。
我が家もきれいにしなくちゃ
お仕事をしていると
隅々まで行き届かなくて・・・・・・・・
明日は大掃除です。
先日のヤマカタヤさんの催事に来てくださったお客様ありがとうございました。
私たちゆらりときらりはヤマカタヤさんでお仕事をさせていただいたことはとても
勉強になり有意義な一週間となりました。てきぱきとした仕事ぶりなど目からうろこ
なことばかり勉強になりました。これを活かしていきたいと思います
今日も18時まで開けております。ご来店お待ちしております。
お店からは桜島がきれいに見えます
今週から小学校、中学校の家庭訪問が始まりましたね。
我が家もきれいにしなくちゃ

隅々まで行き届かなくて・・・・・・・・

明日は大掃除です。
先日のヤマカタヤさんの催事に来てくださったお客様ありがとうございました。
私たちゆらりときらりはヤマカタヤさんでお仕事をさせていただいたことはとても
勉強になり有意義な一週間となりました。てきぱきとした仕事ぶりなど目からうろこ
なことばかり勉強になりました。これを活かしていきたいと思います
今日も18時まで開けております。ご来店お待ちしております。
Posted by Les Filles レフィーユ at
12:16
│Comments(0)
マチルドM入荷しました
2011年04月16日
お店に入ると「ほわっ」と良い香りがします
と
お客様に言っていただくことが良くあります。
フランスからの香りものが沢山入荷しました、形と香りと一緒に
楽しんでいただけるものです。
以前に購入いただいたお客様からご要望が多かった、香りがなくなった
時用のスプレーも入荷しました。お目当ての香りがございましたら
お早めに

玄関やリビング、寝室などに飾ってみてくださいね。
今日はゆらりがヤマカタヤさんにお手伝いに行っています。
お店はきらりが番をしてます、お待ちしております
明日は店舗はお休みとさせていただきます。

お客様に言っていただくことが良くあります。
フランスからの香りものが沢山入荷しました、形と香りと一緒に
楽しんでいただけるものです。
以前に購入いただいたお客様からご要望が多かった、香りがなくなった
時用のスプレーも入荷しました。お目当ての香りがございましたら
お早めに


玄関やリビング、寝室などに飾ってみてくださいね。
今日はゆらりがヤマカタヤさんにお手伝いに行っています。
お店はきらりが番をしてます、お待ちしております

明日は店舗はお休みとさせていただきます。
Posted by Les Filles レフィーユ at
11:14
│Comments(0)
山形屋さんインテリアコーナー
2011年04月15日
今日は、じとじと嫌な雨ですね。
先日火曜日4/13から19日まで山形屋1号館5F下りエスカレーター前
にて「雑貨空間」〜ワタシイロ〜ということでちまちま屋さんが
出展させれています。レフィーユもちまちま屋さんのご好意で一部商品を
置かせていただいております。
是非遊びに来てくださいね。
お待ちしております
先日火曜日4/13から19日まで山形屋1号館5F下りエスカレーター前
にて「雑貨空間」〜ワタシイロ〜ということでちまちま屋さんが
出展させれています。レフィーユもちまちま屋さんのご好意で一部商品を
置かせていただいております。
是非遊びに来てくださいね。
お待ちしております

ぽかぽかです
2011年04月12日
毎日桜島さんのご機嫌も活発なようです。ぽかぽか陽気でお昼寝が気持ちよさそうです
自宅が通学路なので新一年生の大きなランドセルを見ていると自分の息子が
去年入学したころのことを今日、思い出しました。学校がすぐそこにあるのにもかかわらず
ちゃんと帰ってこれるか、事故がないかとすごく不安でした。
新一年生のお母さま方も今、そんな気分じゃないですか??
ランドセルの大きさがかわいいですよね。

本文とは全く関係ないのですが、1月フランスに行ったときに撮った面白写真です。
ワイン屋さんのショーウィンドゥですが、なぜか下着がその上に干してありました。
下着が何とも古めかしい・・・・・・
今日も18時まで開けてお待ちしております。

自宅が通学路なので新一年生の大きなランドセルを見ていると自分の息子が
去年入学したころのことを今日、思い出しました。学校がすぐそこにあるのにもかかわらず
ちゃんと帰ってこれるか、事故がないかとすごく不安でした。
新一年生のお母さま方も今、そんな気分じゃないですか??
ランドセルの大きさがかわいいですよね。

本文とは全く関係ないのですが、1月フランスに行ったときに撮った面白写真です。
ワイン屋さんのショーウィンドゥですが、なぜか下着がその上に干してありました。
下着が何とも古めかしい・・・・・・

今日も18時まで開けてお待ちしております。
イベントが終わって
2011年04月11日
昨日は、マルヤガーデンのイベントガーデンズに参加させていただきました。
お店としての出店は初めてのことでしたのでわからないことだらけで
四苦八苦してしまいました。
ご来店いただきましたお客様ありがとうございました。
出店者の方々お世話になりました。お隣のつばめ文庫さん!!おしゃべりとっても
楽しかったです。またお会いできるのを楽しみにしております
本日も18時まで開けております
お店としての出店は初めてのことでしたのでわからないことだらけで
四苦八苦してしまいました。
ご来店いただきましたお客様ありがとうございました。
出店者の方々お世話になりました。お隣のつばめ文庫さん!!おしゃべりとっても
楽しかったです。またお会いできるのを楽しみにしております
本日も18時まで開けております

暖かな一日になるといいですね
2011年04月07日
最近、灰が鹿児島市内に猛威をふるってますね。
今日も楽しくお店オープンしております。←自己満足ですが
今週末の日曜日のマルヤガーデンのイベント初めてでドキドキしながら
商品の選別をしております。
お会いできるのを楽しみにしております
。
お天気になるといいなぁ
きらり
今日も楽しくお店オープンしております。←自己満足ですが

今週末の日曜日のマルヤガーデンのイベント初めてでドキドキしながら
商品の選別をしております。
お会いできるのを楽しみにしております

お天気になるといいなぁ
きらり
Posted by Les Filles レフィーユ at
13:15
│Comments(0)
被災地の子供たちに!!
2011年04月05日
もうすぐ新学期ですね。
お母さま方も子供たちにいろいろと新学期の準備をされていると思います。
先日こんな記事を見つけました。
日本手芸普及協会さんが、被災地の子供たちのために
スクールバッグ(通園バッグ、手提げバッグ)の製作募集をしておられます。
第1弾締め切りは4月15日、目標1000枚だそうです。
詳しくは日本手芸普及協会さんのホームページをご覧くださいませ
http://www.jhia.org/info/
わたしも制作して送りたいと思います。
出来ることから少しづつ・・・・・・皆様のアイディアも教えてくださいね。
お母さま方も子供たちにいろいろと新学期の準備をされていると思います。
先日こんな記事を見つけました。
日本手芸普及協会さんが、被災地の子供たちのために
スクールバッグ(通園バッグ、手提げバッグ)の製作募集をしておられます。
第1弾締め切りは4月15日、目標1000枚だそうです。
詳しくは日本手芸普及協会さんのホームページをご覧くださいませ
http://www.jhia.org/info/
わたしも制作して送りたいと思います。
出来ることから少しづつ・・・・・・皆様のアイディアも教えてくださいね。
イベントのお知らせ
2011年04月04日
暖かくなりましたね。
お花見をされましたか
イベントのお知らせです。
4月10日マルヤガーデンのイベントに参加させていただくことになりました
Girls!!
期間 4/10(日)
10:00-16:00
場所 garden7、opengarden、一部ソラニワ(7階)
主催団体名 Gardens実行委員会
「女子」をテーマにたくさんの雑貨屋さんが集まったマルシェや ワークショップ・ライブを開催いたします。
いつまでも「女子」。
癒しの空間でゆったりおくつろぎください。
参加費/無料
申し込み方法/予約不要(当日先着順)
お問合せ/Gardens実行委員会
鹿児島市東千石町6-3 UGAWA BLD.V5 3F
099-213-9148 Chimachimaya
公式ウェブサイト
http://gardens.chesuto.jp/
【参加shop 一覧】7F garden7 / opengarden
・mei
・+ツクルコト
・KOBITO'S ART SHOP
・カントリー雑貨さくらんぼ
・つばめ文庫
・更紗屋雑貨店
・お花のひだか
・レフィーユ
・Chimachimaya
【Live】7F soraniwa
・コジマサトコ (11:00~)
・田中奈緒 (14:30~)
・ユピトーク (15:00~)
【ワークショップ】7F garden7 / opengarden
・オリジナルトートバッグ製作
「好きな布やレザーの組み合わせでオリジナルのトートバッグが作れます。」
費用/2,500円~
講師/布ギャラリーmei
・蜜蝋キャンドル製作
「蜜蝋で作るキャンドルの製作。アレンジもできます。」
費用/500円~
講師/Chimachimaya MARHome
お会いできるのを楽しみにしております。
お花見をされましたか

イベントのお知らせです。
4月10日マルヤガーデンのイベントに参加させていただくことになりました
Girls!!
期間 4/10(日)
10:00-16:00
場所 garden7、opengarden、一部ソラニワ(7階)
主催団体名 Gardens実行委員会
「女子」をテーマにたくさんの雑貨屋さんが集まったマルシェや ワークショップ・ライブを開催いたします。
いつまでも「女子」。
癒しの空間でゆったりおくつろぎください。
参加費/無料
申し込み方法/予約不要(当日先着順)
お問合せ/Gardens実行委員会
鹿児島市東千石町6-3 UGAWA BLD.V5 3F
099-213-9148 Chimachimaya
公式ウェブサイト
http://gardens.chesuto.jp/
【参加shop 一覧】7F garden7 / opengarden
・mei
・+ツクルコト
・KOBITO'S ART SHOP
・カントリー雑貨さくらんぼ
・つばめ文庫
・更紗屋雑貨店
・お花のひだか
・レフィーユ
・Chimachimaya
【Live】7F soraniwa
・コジマサトコ (11:00~)
・田中奈緒 (14:30~)
・ユピトーク (15:00~)
【ワークショップ】7F garden7 / opengarden
・オリジナルトートバッグ製作
「好きな布やレザーの組み合わせでオリジナルのトートバッグが作れます。」
費用/2,500円~
講師/布ギャラリーmei
・蜜蝋キャンドル製作
「蜜蝋で作るキャンドルの製作。アレンジもできます。」
費用/500円~
講師/Chimachimaya MARHome
お会いできるのを楽しみにしております。
おはようございます
2011年04月02日
今日もお天気がいいです。
暖かい1日になりそうです。
もう4月。日がたつのがとても早く感じます。
昨日はエイプリールフール。子供のころは大騒ぎしていましたが今は話題にもなりませんね。
そんな油断してる私に10歳の娘が「今度からドラえもん8時から放送されるらしいよ」と・・・
なんでもない話題に思わず「え~~~なんで8時になったのだろう???」と信じた私をみて
とても喜んでました。

スタジオm’の時計です♪
今日も11時オープンとなっております。
明日は日曜日なのでお休み致します。
ゆらりのblogも更新していますので遊びにいらしてください。
暖かい1日になりそうです。
もう4月。日がたつのがとても早く感じます。
昨日はエイプリールフール。子供のころは大騒ぎしていましたが今は話題にもなりませんね。
そんな油断してる私に10歳の娘が「今度からドラえもん8時から放送されるらしいよ」と・・・
なんでもない話題に思わず「え~~~なんで8時になったのだろう???」と信じた私をみて
とても喜んでました。

スタジオm’の時計です♪
今日も11時オープンとなっております。
明日は日曜日なのでお休み致します。
ゆらりのblogも更新していますので遊びにいらしてください。